Work words -직업과 관련된 용어들 정리

work words         <출처: Language Learning Base>

 

1. Job synonyms (직업의 비슷한 단어들)

   직업이라는 단어의 동의어들이다. 우리나라 말로 번역하면 다 '직업' 으로 해석되지만, 각 단어마다 조금씩 그 내용이 다르다. 상황에 따라 적절한 단어를 사용하기 위해 알아둘 필요가 있는 단어들이다. 

Job synonyms	Description
a career 직장/이력/경력	a job or series of jobs someone does in their working life, often in one professional area 직장 생활
a profession 전문직	a type of work that needs special training or a particular skill 특별한 기술이나 특별한 훈련이 필요한 일의 타입
an occupation 직업	a job that someone does (formal) 일반적으로 말하는 직업
a position 자리	a specific job, e.g. Assistant Manager 특정한 직업. 예) 대리
a vacation 직업/천직/소명	a type of work which people feel they are suited for and spend a lot of time doing 자신이 그 일에 적임이라 생각하고 오랜시간 그 일을 하는 일의 타입

 

2. Types of employees (고용의 종류)

우리나라도 요즘은 여러종류의 고용방법이 있듯, 캐나다의 고용방법에 대한 용어들도 다양하다. 

Types of employees	Description
an agency employee 에이전시 직원	has a contract with a hiring company but does work for other compaines 계약은 고용회사와 하지만 일은 다른 회사에서 하는 경우
an apprentice 견습생	works to learn a skill and earn a small amount of money 일을 배우면서 적은 급여를 받는 경우
a freelancer 프리랜서	sells their work or services to different companies 여러 회사에서 일하며 자신의 서비스를 제공하는 경우
an intern 인턴	works somewhere to get experience in a job, often without being paid 일의 경험을 쌓기위해 때로는 무급으로 일하는 경우도 있다.
a permanent employee 기간제한이 없는 직원	works for a company with no fixed limit on their contract 계약기간이 정해져있지 않고 계속해서 일할수 있는 조건의 타입
a temp 템퍼러리	work for a company for a short, fixed period of time 짧은 정해진 기간동안 일하는 경우

직장관련 영어

3. Types of work (일의 종류)

일하는 시간과 방법에 따른 용어들 

Types of work	Example
casual work 비 정규직	Sugie occasionally paints pictures which the local art gallery sells. 수지는 때때로 그림을 그려 동네 아트 갤러리에 판다.
flexible work 시간 조정가능한 일	Christine's employer allows her to start work later because she has lessons in the mornings. 크리스틴의 사장은 그녀가 아침에 수업이 있는 것을 고려해 그 후에 일을 시작할수 있도록 시간을 조정해 준다.
full-time work 풀타임	Every day, Chen starts work at 9 am and gets off work at 5 pm. 매일, 첸은 오전 9시부터 오후 5시까지 일한다.
part-time work 파트타임	Hannah works at the hospital on Tuesdays and Fridays. 해나는 화요일과 금요일에 병원에서 일한다.
self-employment 자영업	Ian has his own delivery company.  이안은 자신의 배달 회사를 운영한다.
shift work 쉬프트 웤	Alice prefers to work at the supermarket during the night becase the pay is better.  앨리스는 밤에 슈퍼마켓에서 일하는 것을 더 좋아한다. 밤이 페이가 더 좋기 때문이다.
volunteer work 자원봉사	Mike helps out at the beach picking up trash. the person doesn't get paid. 마이크는 돈을 받지 않고 해변에서 쓰레기를 줍는 일을 돕는다.

직장에서 쓰는 영어

4. Not working

일을 하지 않는 경우도 여러가지 경우가 있다. 

Not working condition	Examples
Fired /sacked 해고	You didn't meet the company's sales targets so you lost your job.  당신은 회사의 영업목표를 달성하지 못했고 그래서 일자리를 잃었다.
made redundant 정리해고되다	The company wants to cut costs so they let you go.  회사는 비용삭감을 원해서 당신을 정리해고 한다.
on maternity / paternity leave 출산휴가	You're taking care of a newborn baby. 태어난 아이를 돌보는 중이다.
on sick leave 병가	You had an operation a few weeks ago and are now recovering. 몇주전 수술을 했고 지금은 회복중이다.
on strike 파업	You're not going to work because your company won't increase wages.  회사가 임금인상을 해주지 않아 일을 가지 않고 있다.
retired 은퇴	You reached the age of 66 and stopped working. 66세가 되어 일을 그만두었다.

직장 관련 영어

5. Work phrases

   일에 관련된 숙어들

Work phrases	Descriptions	Exmaples
work through 복잡한 문제를 차례로 처리하는것	manage a complicated problem step by step	We should sit down and work through this calmly. 우리는 앉아서 침착하게 이 문제를 처리해야 한다.
get down to business 큰 노력으로 어떤 일을 시작하는 것	Start doing something with a lot of effort	We have a lot to do today. We really need to get down to business. 우리는 오늘 많은 일을 해야한다. 우리는 정말로 사업을 시작해야한다.
have your work cut out for you 어려운 일을 하는 것	have a difficult job to do	Frederico has his own way of doing things. You have your work cut out for you.  프레드리코는 자기 스타일대로 일을 처리한다. 너는 너의 힘든 일을 해야한다.
work up to 어려운일을 대비하는 것	prepare to do something difficult	You need to work up to that. Start with something easy first.  너는 그것을 대비해야한다. 쉬운것부터 시작하자.
work your way up 좋은 포지션을 갖는것	get a better position in a company your work for	It takes time to become a manager. You have to work your way up. 메니저가 될 때야. 너는 더 좋은 자리를 가져야 해.
work out 해결책을 찾는것	find a solution to a problem	We have to work out how to increase sales in Asia. 우리는 아시아의 판매를 늘릴수 있는 방법을 찾아야 한다.

직업관련 영어

6. Work trends

Work trends	Description
Workplace well-being 직장의 복지	How employees feel about thier work, work environment and work organization. The aim is to make sure employees feel safe, healthy, and satisfied at work.  고용인들은 그들의 일, 직업환경과 직업 기관에 대해 어떻게 느끼는가. 목표는 직장인들이 안전하고 건강하고 그들의 일에 만족하게 하는 것이다.
Retraining and upskilling 재교육과 기술 업그레이드	Refreshing old skills and learning new ones. 새로운기술을 익히고 오래된 기술을 새롭게 다지는 것.
Gig economy employees 임시직	People that work on short term contracts or as freelancers. Their employment rights are rarely the same as those of people that have permanent jobs. 짧은 기간동안 혹은 프리랜서로 일하는 사람들. 고용권리는 영구직의 사람들과 많이 다르다.